{"id":3354,"date":"2015-02-12T15:53:32","date_gmt":"2015-02-12T15:53:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hesedbesht.org.ua\/?p=3354"},"modified":"2015-02-12T15:53:32","modified_gmt":"2015-02-12T15:53:32","slug":"dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/","title":{"rendered":"Two armies \u2013 one war. For independence."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.hesedbesht.org.ua\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/691361cb6ff96ffecf0fa2fe49a25a56.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3355\" src=\"http:\/\/www.hesedbesht.org.ua\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/691361cb6ff96ffecf0fa2fe49a25a56-300x205.jpg\" alt=\"691361cb6ff96ffecf0fa2fe49a25a56\" width=\"300\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/691361cb6ff96ffecf0fa2fe49a25a56-300x205.jpg 300w, https:\/\/hesedbesht.org.ua\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/691361cb6ff96ffecf0fa2fe49a25a56.jpg 320w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>There were many reasons for writing these lines, and the time is just right. Ukraine now finds itself in a situation in which Israel has been not only since the founding of the state in 1948, but has been, in fact, always. One of the Hollywood films even has an apt saying about this: \u201cThey have been fighting here for three thousand years, it doesn\u2019t last longer.\u201d I don\u2019t want to go into the intricacies of politics, diplomacy, or suggest who is right and who is wrong. The main thing is that the armies of both countries are fighting for freedom and independence against forces that seek the opposite. But there are some peculiarities.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">For those who have not been to Israel, I want to paint a familiar picture of everyday life. At the airport, arrivals are met by people in uniform and with weapons. On the streets, the same situation. On public transport, near schools, in numerous markets and throughout the country. And these are not strict, burly men: for most tourists, it is strange to see young boys, and even more so girls, with machine guns and in full ammunition. These are soldiers of the Israel Defense Forces, called the &quot;IDF&quot;, created a week after the declaration of independence of the State of Israel. One of the best, most mobile and most operational armies in the world, ready at any time to defend its small state and all its inhabitants from any enemy. And this question always remains relevant: surrounded by unfriendly countries that not only claim Israel&#039;s territory, but also constantly declare their desire to destroy the country, the Promised Land is constantly on the brink of war, facing the threat of terrorist attacks, and in fear of shelling or bombing.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Military service is mandatory for boys (36 months) and girls (24 months) who are citizens of the country and have reached the age of eighteen. The conscription law also applies to persons with dual citizenship and is not tied to nationality. Christians, Muslims, and Bedouins can join the army as volunteers.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Observing the events in Ukraine over the past year, I cannot help but comment on the current situation. Again, without taking into account who is shooting and why, I am only considering the issue of the participation of the country&#039;s population in military operations. I was pleasantly surprised by the number of volunteers who volunteered for the front, by the mood of the regular army, which, in fact, went to the front barefoot at the beginning of the clashes. And although the losses are extremely high, for a local-scale conflict, without patriotism and the duty to defend one&#039;s country, they would have been much greater. However, drawing an analogy with Israel, in Ukraine, the naked eye can see the &quot;sluggishness&quot; in mobilization processes of national importance. I was sadly struck by the news on one of the Internet resources about the opening of criminal cases for failure to appear for a summons, evasion of military service by people who had already taken the oath.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">People are afraid, it is possible at any time and in any country. However, the difference between the IDF and the Armed Forces of Ukraine lies in the deep self-awareness of the soldiers. In both Ukraine and Israel, people are shooting, in both countries people are dying, the number of disabled people is increasing, children are left half-orphans. The war is one, although in different parts of the planet \u2013 a war for the independence and well-being of the country and the people.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I do not undertake to teach former compatriots to fight. I do not belong to any political camp, but I want Ukrainians to hear one thing: your land is your home, which must be defended. No one will do this except you. And if soldiers in Israel did not go into service at the time needed by the state, there would be no Israel. Ukraine still has a long way to go. The enemy has not yet gone too far, so it depends on each conscript how much of the country will be under the control of foreigners, in how many parts of your &quot;home&quot; will live &quot;tenants&quot;.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Lev Vykhilev<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Former Podolian<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u0440\u044f\u0434\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0438\u043b\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d, \u0442\u0430 \u0456 \u0447\u0430\u0441 \u044f\u043a\u0440\u0430\u0437 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0443 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0443 1948 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0430 \u0431\u0443\u0432, \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438. \u0423 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0456\u0432\u0443\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0432 \u0437 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0454 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043b\u0456\u0432: \u00ab\u0422\u0443\u0442 \u0432\u043e\u044e\u044e\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432, \u0434\u043e\u0432\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u00bb. \u042f \u043d\u0435 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3354","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inshi-novini"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0414\u0432\u0456 \u0430\u0440\u043c\u0456\u0457 \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430. \u0417\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. - \u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0414\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0424\u041e\u041d\u0414 \u0425\u0415\u0421\u0415\u0414 \u0411\u0415\u0428\u0422<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0414\u0432\u0456 \u0430\u0440\u043c\u0456\u0457 \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430. \u0417\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. - \u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0414\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0424\u041e\u041d\u0414 \u0425\u0415\u0421\u0415\u0414 \u0411\u0415\u0428\u0422\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u0440\u044f\u0434\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0438\u043b\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d, \u0442\u0430 \u0456 \u0447\u0430\u0441 \u044f\u043a\u0440\u0430\u0437 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0443 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0443 1948 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0430 \u0431\u0443\u0432, \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438. \u0423 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0456\u0432\u0443\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0432 \u0437 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0454 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043b\u0456\u0432: \u00ab\u0422\u0443\u0442 \u0432\u043e\u044e\u044e\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432, \u0434\u043e\u0432\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u00bb. \u042f \u043d\u0435 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0414\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0424\u041e\u041d\u0414 \u0425\u0415\u0421\u0415\u0414 \u0411\u0415\u0428\u0422\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-12T15:53:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.hesedbesht.org.ua\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/691361cb6ff96ffecf0fa2fe49a25a56-300x205.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d501ce4080a39e566769c227263c815d\"},\"headline\":\"\u0414\u0432\u0456 \u0430\u0440\u043c\u0456\u0457 \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430. \u0417\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c.\",\"datePublished\":\"2015-02-12T15:53:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\\\/\"},\"wordCount\":550,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.hesedbesht.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/691361cb6ff96ffecf0fa2fe49a25a56-300x205.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0406\u043d\u0448\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\\\/\",\"name\":\"\u0414\u0432\u0456 \u0430\u0440\u043c\u0456\u0457 \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430. \u0417\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. - \u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0414\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0424\u041e\u041d\u0414 \u0425\u0415\u0421\u0415\u0414 \u0411\u0415\u0428\u0422\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.hesedbesht.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/691361cb6ff96ffecf0fa2fe49a25a56-300x205.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-12T15:53:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.hesedbesht.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/691361cb6ff96ffecf0fa2fe49a25a56-300x205.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.hesedbesht.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/691361cb6ff96ffecf0fa2fe49a25a56-300x205.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0414\u0432\u0456 \u0430\u0440\u043c\u0456\u0457 \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430. \u0417\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0414\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0424\u041e\u041d\u0414 \u0425\u0415\u0421\u0415\u0414 \u0411\u0415\u0428\u0422\",\"description\":\"\u041c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456 \u0437 \u0432\u0430\u043c\u0438!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0414\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0424\u041e\u041d\u0414 \u0425\u0415\u0421\u0415\u0414 \u0411\u0415\u0428\u0422\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hesedbesht.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hesedbesht.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"\u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0414\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0424\u041e\u041d\u0414 \u0425\u0415\u0421\u0415\u0414 \u0411\u0415\u0428\u0422\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d501ce4080a39e566769c227263c815d\",\"name\":\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/102a45e35e20b457971a2becad644bcc851db89067b7393014f2b976f670a575?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/102a45e35e20b457971a2becad644bcc851db89067b7393014f2b976f670a575?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/102a45e35e20b457971a2becad644bcc851db89067b7393014f2b976f670a575?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hesedbesht.org.ua\\\/en\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0414\u0432\u0456 \u0430\u0440\u043c\u0456\u0457 \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430. \u0417\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. - \u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0414\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0424\u041e\u041d\u0414 \u0425\u0415\u0421\u0415\u0414 \u0411\u0415\u0428\u0422","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0414\u0432\u0456 \u0430\u0440\u043c\u0456\u0457 \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430. \u0417\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. - \u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0414\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0424\u041e\u041d\u0414 \u0425\u0415\u0421\u0415\u0414 \u0411\u0415\u0428\u0422","og_description":"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u0440\u044f\u0434\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0438\u043b\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d, \u0442\u0430 \u0456 \u0447\u0430\u0441 \u044f\u043a\u0440\u0430\u0437 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0443 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0443 1948 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0430 \u0431\u0443\u0432, \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438. \u0423 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0456\u0432\u0443\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0432 \u0437 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0454 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043b\u0456\u0432: \u00ab\u0422\u0443\u0442 \u0432\u043e\u044e\u044e\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432, \u0434\u043e\u0432\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u00bb. \u042f \u043d\u0435 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/","og_site_name":"\u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0414\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0424\u041e\u041d\u0414 \u0425\u0415\u0421\u0415\u0414 \u0411\u0415\u0428\u0422","article_published_time":"2015-02-12T15:53:32+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.hesedbesht.org.ua\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/691361cb6ff96ffecf0fa2fe49a25a56-300x205.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/"},"author":{"name":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440","@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/#\/schema\/person\/d501ce4080a39e566769c227263c815d"},"headline":"\u0414\u0432\u0456 \u0430\u0440\u043c\u0456\u0457 \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430. \u0417\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c.","datePublished":"2015-02-12T15:53:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/"},"wordCount":550,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.hesedbesht.org.ua\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/691361cb6ff96ffecf0fa2fe49a25a56-300x205.jpg","articleSection":["\u0406\u043d\u0448\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hesedbesht.org.ua\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/","url":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/","name":"\u0414\u0432\u0456 \u0430\u0440\u043c\u0456\u0457 \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430. \u0417\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. - \u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0414\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0424\u041e\u041d\u0414 \u0425\u0415\u0421\u0415\u0414 \u0411\u0415\u0428\u0422","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.hesedbesht.org.ua\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/691361cb6ff96ffecf0fa2fe49a25a56-300x205.jpg","datePublished":"2015-02-12T15:53:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hesedbesht.org.ua\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.hesedbesht.org.ua\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/691361cb6ff96ffecf0fa2fe49a25a56-300x205.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.hesedbesht.org.ua\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/691361cb6ff96ffecf0fa2fe49a25a56-300x205.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/dvi-armii-odna-vijna-za-nezalezhnist\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0414\u0432\u0456 \u0430\u0440\u043c\u0456\u0457 \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430. \u0417\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/#website","url":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/","name":"\u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0414\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0424\u041e\u041d\u0414 \u0425\u0415\u0421\u0415\u0414 \u0411\u0415\u0428\u0422","description":"We are always happy to meet you!","publisher":{"@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/#organization","name":"\u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0414\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0424\u041e\u041d\u0414 \u0425\u0415\u0421\u0415\u0414 \u0411\u0415\u0428\u0422","url":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hesedbesht.org.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.hesedbesht.org.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.png","width":500,"height":500,"caption":"\u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0414\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0424\u041e\u041d\u0414 \u0425\u0415\u0421\u0415\u0414 \u0411\u0415\u0428\u0422"},"image":{"@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/#\/schema\/person\/d501ce4080a39e566769c227263c815d","name":"Editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/102a45e35e20b457971a2becad644bcc851db89067b7393014f2b976f670a575?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/102a45e35e20b457971a2becad644bcc851db89067b7393014f2b976f670a575?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/102a45e35e20b457971a2becad644bcc851db89067b7393014f2b976f670a575?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440"},"url":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3354\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hesedbesht.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}