[huge_it_slider id=”14″]
«Кожна зірка – це душа людини. А куди йде душа, туди йде і людина. Ось чому нам здається, що зірки падають…» Ці рядки з твору «Блукаючі Зірки» належать геніальному класикові єврейської літератури – Соломону Рабиновичу, відомому на весь світ за псевдонимом Шалом Алейхем. 17 травня у Общинному Центрі «Тхія» Хмельницького благодійного фонду «Хесед Бешт» відбувся круглий стіл, приурочений 100-річчю від дня смерті взірцевого митця. У заході взяли участь працівники бібліотек міста Хмельницького, поети та представники національних меншин.
Різнопланові заходи, присвячені творчості Шалом Алейхема у Общинному Центрі «Тхія», відбуваються постійно, однак цьогорічний круглий стіл був особливим. В своєму посланні до онуків та правнуків він заповідав відзначати його «йорцайт», роковини смерті, без суму, згадувати ім’я читаючи твори мовою їдиш та іншими мовами, на які їх буде перекладено.
Так і сталося, оскільки творчість Шалом Алейхема шанована не лише єврейською громадою, але й багатьма іншими народами, вона перекладена в усіх куточках світу, де не втрачає своєї актуальності навіть з плином часу. Ми пишаємося тим, що геній пера був нашим земляком та проніс любов до рідних країїв крізь усе життя, не рідко згадуючи нашу місцевість як у ранніх творах, так і на подальших етапах життя в інших країнах.
В ході круглого столу його учасники відзначили важливість творчості єврейського письменника для сучасників. Представники бібліотек відзначили, що твори Шалом Алейхема цікаві як дорослим, так і дітям завдяки простоті й доступності викладу, багатству образів та стилістиці. Особливу увагу звернули й на влучне почуття гумору письменника та поета. На круглому столі кожен учасник підготував якусь окрему тему з творчості Шалом Алейхема, якою поділився з присутніми. Виступи та репліки доповнювалися демонстрацією відеоряду, що робило зібрання жвавим та невимушеним.
Круглий стіл показав ставлення сучасників до сторічної творчості великого єврейського митця. Це надзвичайно важливо для нашої громади, оскільки саме через діяльність бібліотек та інших культурних закладів переважна більшість сучасників дізнається про літературні надбання минулих років, зокрема і про Шалом Алейхема. Тому можемо зробити висновок, що в теперішньому світі єврейський вклад є затребуваним та шанованим. Хмельницький благодійний фонд «Хесед Бешт» й надалі докладатиме всіх зусиль до популяризації єврейсьої літератури широкому загалові, що є одним із інструментів формування толерантного суспільства в Україні. Тому зірка Шалом Алейхема, про яку він колись писав, ще довго світитиме на літературному небосхилі, навіть після того, як її господар відійшов в незриму далечінь.
